Magyar szinkronos konzol játékok listája

Egy újabb hiánypótló-féleség. Ebben a bejegyzésben megkísérlem összegyűjteni a magyar szinkronos konzolos játékokat egy listára. Elég szűkös a keret, de azért van egy-kettő belőlük. :)

Jelenleg 26 játék található a listán! A lista 2020.03.23.-án frissült utoljára!

Magyar szinkronos PC-s játékok listája, itt!
Magyar szöveges konzol játékok listája, pedig itt!

Játék címe: konzol(ok) kiadás
fejlesztő/
kiadó
címkék





Crackdown Xbox 360 2007 Realtime Worlds
Microsoft
akció, autós, tps, sci-fi
Dome City
   (Kupolaváros)
PS4, Xbox One ? Overon Station fps, kaland
FIFA 07 PS2, Xbox, Xbox 360 2006 EA Sports
Electronic Arts
sport, foci, labdarúgás, szimulátor

FIFA 08 PS2, PS3, Xbox 360 2007 EA Sports
Electronic Arts
sport, foci, labdarúgás, szimulátor

FIFA 09 PS2, PS3, Xbox 360 2008 EA Sports
Electronic Arts
sport, foci, labdarúgás, szimulátor

FIFA 10 PS2, PS3, Xbox 360 2009 EA Sports
Electronic Arts
sport, foci, labdarúgás, szimulátor

FIFA 11 PS2, PS3, Xbox 360
2010 EA Sports
Electronic Arts
sport, foci, labdarúgás, szimulátor

FIFA 12 PS2, PS3, Xbox 360
2011 EA Sports
Electronic Arts
sport, foci, labdarúgás, szimulátor

FIFA 13 PS2, PS3, Xbox 360
2012 EA Sports
Electronic Arts
sport, foci, labdarúgás, szimulátor

FIFA 14 PS2, PS3, PS4,
Xbox 360
2013 EA Sports
Electronic Arts
sport, foci, labdarúgás, szimulátor

FIFA 15 PS3, PS4, Xbox 360 2014 EA Sports
Electronic Arts
sport, foci, labdarúgás, szimulátor


Frantics PS4 2018 NapNok Games
Sony
társasjáték, party, ügyességi


Gran Turismo 6 PS3 2013 Polyphony Digital
Sony
autós, verseny szimulátor
Harry Potter and the Order
  of the Phoenix

   (Harry Potter és a Főnix Rendje)
PS2, Xbox 360 2007 EA Bright Light
Electronic Arts
kaland, rpg, fantasy

Hidden Agenda PS4 2017
PlayLink
kaland
Kinect Sports Rivals Xbox One 2014 Rare
Microsoft Studios
sport, szimulátor, falmászás, célbalövés,
wake racing, tennisz, labdarúgás, bowling
Knowledge is Power PS4 2017 Sony Interactive Entertainment Europe
Sony Interactive Entertainment Europe
kvíz, készségfejlesztő

Need for Speed Undercover PS2, PS3, Xbox 360 2008 Electronic Arts
Electronic Arts
autós, verseny szimulátor
Oddworld: Munch's Oddysee PS3, Xbox 2001 Oddworld Inhabitants
Infogrames
platform, ügyességi, logikai, kaland, sci-fi
Silent Hill 2 PS2, 2001 Konami
Konami
TPS, túlélő horror

Sine Mora Xbox 360, Switch 2012 Digital Reality
Digital Reality
shoot 'em up, akció, sci-fi


Pursuit Force Extreme Justice PSP 2007 Bigbig Studios
SCEE, SCEA
akció


That's You! PSP 2017 Wish Studios
SIEE
társasjáték, party


Viva Pinata Xbox 360 2006 Rare
Microsoft Studios



Wonderbook: Book Of Spells PS3 2012 Sony
Sony
kaland

Worms Armageddon [SLES-02217]  PSX (PS1) 1999 Team17
MicroProse
stratégia, tbs


Egyéb, magyar szinkronos kapcsolódások:


- Metal Gear Solid 3: Snake Eater

Néhány megjegyzés:

- Ha a játék magyar címen is megjelent, az eredeti cím alatt egy sorral, zárójelben írtam.
- Ha a játék címe túl hosszú, és rendelkezik alcímmel is, utóbbit egy sorral alá írtam.
- A felsorolt játékok PC-s megjelenését nem jelölöm. Arra külön listát szerkesztek.

- A lista 2020.03.23.-án frissült utoljára!
- Jelenleg 26 teljes, vagy részleges magyar szinkronnal rendelkező, konzolos játék található ezen a listán!
- A listát folyamatosan frissítem, javítom és bővítem, amint bővül a tudásom e téren!

Ha bármit tévesen írtam volna, vagy ismertek olyan magyar szinkronos játékot, ami nem szerepel a listán, esetleg tudtok frissebb infót; kérlek jelezzétek lent kommentben. Köszi.magyar szinkronos játékok, magyarítás, magyarosítás, magyar szinkron, magyar szinkronos konzol játékok, szinkron magyarítás, szinkronos magyarítás, szinkron magyarosítás, video játék, magyar szinkronos Play Station játékok, szinkronos ps3 játékok, szinkronos ps4 játékok, szinkronos PlayStation játékok, magyar szinkronos Xbox játékok, Xbox 360 játékok, x box, xbox one játékok

14 megjegyzés:

  1. Nekem a Silent Hill 2 és az Oddworld Munch's van szinkronosan xbox classicra

    VálaszTörlés
  2. Üdv!

    A Metal Gear Solid 3 Snake Eaterhez is van Magyar Szinkron bár igaz nem játszható formában hanem ilyen websorozat keretében készíti a csapat. Három rész már el is készült belőle. Belinkelem ha esetleg így is megfelelő és befér a listába :)

    1.Rész:
    https://www.youtube.com/watch?v=TYpCa8XZQuw&t=5s

    2.Rész:
    https://www.youtube.com/watch?v=QqXXsEVMIc8&t=15s

    3.Rész:
    https://www.youtube.com/watch?v=wbUOg0DKYE0&t=6s

    Meg egy kis összegző előzetes:
    https://www.youtube.com/watch?v=R9ETtaQcLu4

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Sziasztok!

      Köszi az infókat, és a linkeket is! :)

      Természetesen, mindenképp helye van itt a websorozatnak - egészen pontosan, a lista alá linkeltem az epizódokat; mivel mégsem, magában a játékban szerepel a szinkron. De, minden esetre, ez is egy fontos része ennek a listának; egy szó, mint száz: köszönöm, még egyszer, hogy felhívtad a figyelmem erre! :)

      Törlés
  3. A PGR4 Autós XBO játék is Magyar menüs.

    VálaszTörlés
  4. Sziasztok! Esetleg a magyar feliratos jatékok is bekerülhetnének a listába.
    Köszi, üdv
    Zs.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia! Erre a listára csak a szinkronos játékok férnek fel, de gyorsba' összedobtam egy másikat, a magyar szöveges, konzolos játékokról! :) Íme:

      http://strongholdalak.blogspot.com/p/magyar-szoveges-konzol-jatekok-listaja.html

      Üdv.

      Törlés
  5. Fable játékok xbox 360 ra kimaradtak

    VálaszTörlés
  6. Kérlek ne nevessetek ki, mert közel 60 éves vagyok. Most kaptam egy xboxot, egy Munch Oddysee játékkal. Nagyon tetszik, de nem tudok németül. Itt olvastam, hogy van magyar szinkronnal. Valaki segítene hogy kell megszerezni????

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia! Kerestem mindenhol a magyarítást ehhez Xboxra, de úgy látszik elnyelte a föld. :( Csak annyit mondhatok, hogy folyamatosan figyelni fogok, és ha sikerül szereznem egy linket, akkor kiírom ide is, meg Chat boxba is, hogy rögtön szem előtt legyen.

      Addig is, csak egy köztes megoldást tudok, ugyanis a játék PC-s verziójához találtam magyarítást. Ha érdekel, itt a link:
      http://magyaritasok.hu/magyaritasok/oddworld-munchs-oddysee/oddworld-munchs-oddysee/1181

      Üdv!

      Törlés
  7. Üdv!
    Tudomásom szerint a Fifa 15 xbox one kiadása nem magyar szinkronos!

    VálaszTörlés
  8. Sziasztok

    Hülye kèrdès de ha xbox 360 ra a gta 5 magyar volt , akkor xbox one on is magyar feliratos ? Listäba nem latom nem ugysn az a kèt jätèk ? Ha nincs magyar felirat hozzà lètezik hogy lesz mèg , vagy shhoz mär règi ?

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Szia! A GTA 5 nem hivatalosan magyar feliratos, hanem később csináltak hozzá magyarítást. X360 játékokra még lehetséges volt maszek honosításokat rárakni, a jelenlegi konzolgenerációnál, ez nem megoldható, sajnos. Az, hogy lehetséges e lesz a későbbiekben, az a jövő zenéje, de biztos, hogy így is nagyon sokat kellene rá várni.

      Törlés
  9. Neighbours Back from Hell – magyar felirat – PS4, Xbone, Switch

    VálaszTörlés